OfflinePropale permette ai vostri commerciali sul campo di redigere le offerte presso il cliente, anche senza rete, e di trasformarle in preventivi Dolibarr una volta tornati in linea.
In cantiere, in una cantina o in una zona senza copertura, Dolibarr non si apre: il preventivo finisce su un taccuino e va ribattuto la sera in ufficio. OfflinePropale mette in tasca al commerciale un'applicazione installabile su smartphone, tablet o computer, che porta con sé il catalogo e l'archivio clienti. L'offerta si redige, si quota, si firma e parte in PDF sul posto. Arriva in Dolibarr non appena torna la rete.
Offerte redatte sul posto, con o senza connessione
- Applicazione mobile installabile dal browser, senza passare da uno store: Android, iPhone, iPad e computer
- Funzionamento offline: offerte, foto e dati di riferimento sono memorizzati sul dispositivo
- Indicatore permanente della connessione e del numero di offerte in attesa di invio
- Cruscotto: fatturato del mese e del trimestre, tasso di conversione
- Calcolatrice sempre a portata di mano, per una superficie o uno sconto senza lasciare l'offerta
- Modulo completo: cliente, progetto, date, condizioni e modalità di pagamento, righe con quantità, prezzo, sconto e IVA, note pubbliche e private
- Riferimento personale (le vostre iniziali) perché due dispositivi non producano mai lo stesso numero
Il catalogo e i clienti in tasca
- Articoli consultabili offline: prezzo, IVA, descrizione, categorie, foto e documenti PDF (scheda tecnica, manuale, certificato)
- Schede cliente con contatti: un tocco avvia la chiamata, apre la posta o il percorso nell'applicazione di navigazione che preferite
- Visualizzazione facoltativa delle giacenze, con tre comportamenti per gli articoli esauriti: mostrare, ingrigire o nascondere
Creazione rapida per categorie
- Pulsante Nuova offerta: una griglia tattile scorre le categorie e sottocategorie di prodotti
- Un tocco aggiunge l'articolo al carrello, prezzi IVA esclusa o IVA inclusa a scelta
- Duplicare un'offerta esistente per un cliente che richiede di nuovo la stessa prestazione
Il rilievo fotografico diventa la quotazione
- Dossier fotografico: fotografate il cantiere, le immagini sono compresse e conservate sul dispositivo
- Posizionate dei marcatori sull'immagine: prodotto, servizio, nota o sotto-foto di dettaglio, su tutti i livelli necessari
- I marcatori prodotto e servizio diventano le righe del preventivo al momento della conversione
- Dettatura vocale per le note posizionate su una foto, quando il browser la supporta
- In Dolibarr, la sezione Foto del sopralluogo della scheda riporta ogni foto e la tabella dei suoi marcatori
PDF e firma del cliente sul posto
- PDF generato sul dispositivo, senza connessione: logo dell'azienda, blocco cliente, righe, totali per aliquota IVA, condizioni di pagamento
- Titolo del documento personalizzabile: OFFERTA, STIMA, PROPOSTA, ORDINE...
- Invio tramite il menu di condivisione del telefono (posta, messaggistica) o tramite download e posta su computer
- Firma elettronica sullo schermo, con il nome del firmatario, la data e la posizione GPS, riportata sul PDF
Sincronizzazione e conversione in preventivo Dolibarr
- Sincronizzazione automatica al ritorno della rete, oppure manuale con un tocco
- Monitoraggio di ogni offerta: bozza, in attesa, sincronizzato, errore, convertito
- Rilevamento delle offerte eliminate sul server: reinvio o eliminazione locale, a scelta
- Conversione in preventivo dal backoffice, oppure automatica alla sincronizzazione
- Foto e documenti copiati nel preventivo, collegamento tra il pre-preventivo e il preventivo
- Rilevamento dei conflitti prima della conversione: prodotto eliminato, prodotto non più in vendita, prezzo cambiato dopo la redazione, sulle righe come sui marcatori delle foto
- Confronto tra prezzo sul campo e prezzo attuale, riga per riga
Nuovi clienti creati offline
- Un potenziale cliente sconosciuto si crea sul posto: nome, indirizzo, telefono, e-mail, SIRET, partita IVA intracomunitaria
- È selezionabile subito e viene creato in Dolibarr alla sincronizzazione, prima delle offerte che lo riguardano
Scansione dei codici a barre
- Aggiunta di un articolo scansionando il suo codice a barre con la fotocamera del dispositivo
- Modalità continua: ogni codice letto aggiunge l'articolo, una seconda scansione aumenta la quantità
- Inserimento manuale del codice quando l'etichetta è danneggiata
Modelli di offerta
- Salvate un'offerta come modello per le vostre prestazioni tipo
- Modello personale o modello aziendale condiviso con tutto il team
- Caricamento di un modello sia dalla creazione rapida sia dal modulo completo
Amministrazione
- Elenco dei pre-preventivi in Dolibarr, con filtri per riferimento, cliente, periodo, stato e commerciale
- Permessi separati: lettura delle proprie offerte o di tutte, creazione e modifica, eliminazione
- Ogni dispositivo è identificato: si sa da dove proviene ogni offerta
- Nome e icona dell'applicazione personalizzabili, valori predefiniti (IVA, pagamento, validità) regolabili per commerciale
- Dati dimostrativi per mestiere (idraulico, elettricista, falegname, cucine, piscine, giardiniere...), con clienti, offerte e account di accesso, per valutare il modulo senza inserire nulla
Per chi?
Per le aziende i cui commerciali quotano presso il cliente: idraulici, elettricisti, falegnami, installatori di cucine, costruttori di piscine, paesaggisti, insegnisti, tecnici itineranti, venditori in fiera. Ovunque manchi la rete e ribattere un preventivo la sera costi tempo e affari.
Requisiti
- Dolibarr 18.0 o superiore
- PHP 7.4 o superiore
- Moduli Dolibarr attivati: Soggetti terzi, Proposte commerciali, Prodotti, Servizi, Categorie, Gestione documentale (DMS/ECM) e SmartAuth
- Accesso HTTPS all'applicazione mobile
Lingue
- Interfaccia Dolibarr: francese, inglese, tedesco, spagnolo, italiano, olandese e portoghese brasiliano
- Applicazione mobile: francese e inglese; tedesco, spagnolo, italiano e olandese tradotti in parte, completati dall'inglese
Provatelo su un Dolibarr installato in meno di 20 secondi: https://dolitest.fr/offlinepropale/
Documentazione: https://doc.cap-rel.fr/offlinepropale/
Che cosa comprende l'acquisto
- Il modulo e l'accesso ai suoi aggiornamenti per il periodo indicato in questa scheda
- La correzione dei difetti, compresi quelli che ci segnalate
- Un messaggio di posta elettronica a ogni nuova versione pubblicata
Per essere avvisati automaticamente delle nuove versioni, di questo modulo e dell'ecosistema Dolibarr in generale, abbonatevi su dolinews.com: è lì che pubblichiamo i nostri annunci di versione.
Assistenza
L'assistenza passa dal nostro modulo di assistenza, non dai commenti di questa scheda.
L'assistenza non è gratuita. Volete persone competenti dall'altra parte: è giusto che quel tempo sia pagato. Il prezzo indicato copre il modulo e i suoi aggiornamenti. Non copre l'installazione né la configurazione del vostro Dolibarr, né la formazione dei vostri collaboratori, né sviluppi specifici, né l'analisi di un ambiente che non ospitiamo noi.
Un difetto riproducibile del modulo viene corretto senza costi, fa parte degli aggiornamenti qui sopra.
Prima di acquistare
- Verificate le versioni di Dolibarr e di PHP indicate in cima a questa scheda: oltre quelle, il modulo non è collaudato
- I moduli si installano da Home > Configurazione > Moduli > Distribuire un modulo esterno, il che richiede una cartella custom attiva sulla vostra installazione
- Se il modulo si appoggia a un servizio in linea, l'abbonamento a quel servizio è separato dall'acquisto del modulo ed è indicato qui sopra
Editore
Modulo sviluppato da CAP-REL, con licenza GPL-3.0-or-later. Documentazione in linea su doc.cap-rel.fr.
Cronologia delle versioni
1.0.17 - 20261008
- Place product, service, note and sub-photo markers on site pictures, they become offer lines
- Show site pictures and their markers on the back office offer card
- Compress site pictures on the device before storing and sending them
- Browse products and customers offline, with a card for each one
- Pick products through categories and their sub-categories
- Show the build number in the app sidebar to tell two deployments apart
- Add a demo welcome page with the QR code of the mobile app
- Generate a demo set per trade with illustrated catalogues and a settable password
- Refuse demo generation and purge on an install that looks like production
- Purge only generated demo data, never a real offer that mentions the demo marker
- Keep editing a synchronised offer until it is converted into a proposal
- Refuse converting a draft or an already converted offer
- Restrict the back office offer card and its actions to the offer owner
- Check the type of every uploaded file and show site pictures to their owner only
- Escape the fields written by the mobile app in the back office card and list
- Report the refused lines when an offer is created
- Keep monthly numbering working beyond 9999 offers
- Keep the hosted mobile app online when the module is disabled
- Restore the instance password policy after a demo purge
- Warn about a newer version and record the installed one when the module is enabled
- Complete German, Spanish, Italian and Dutch translations, add Brazilian Portuguese
- Add an about page with module details, a feedback form and the version history
- Require Dolibarr 18.0 or newer
- Fix a blank page when the mobile app starts
- Fix "product not found" and "customer not found" when opening a card
- Fix empty category grids in quick creation and in the photo marker picker
- Fix customers listed as "no name" in the mobile app
- Fix prices and VAT rates read as zero after a synchronisation
- Fix synchronisation dropping records beyond the first 1000 of a type
- Fix the customer address showing "[object Object]" on the customer card
- Fix the last synchronisation date never shown in the app
- Fix the warehouse list of the mobile app, which always failed
- Fix links into the mobile app looping on Apache servers
- Fix an error when closing the barcode scanner
1.0.1 - 20260218
Per le versioni precedenti, fin dalla prima pubblicazione del 20/02/2026, consultate il registro delle modifiche completo nella pagina "Informazioni" del modulo, una volta installato.