Mit OfflinePropale erstellen Ihre Außendienstmitarbeiter ihre Angebote direkt beim Kunden, auch ohne Netz, und wandeln sie nach der Rückkehr ins Netz in Dolibarr-Angebote um.
Auf der Baustelle, im Keller oder im Funkloch lässt sich Dolibarr nicht öffnen: Das Angebot landet im Notizbuch und wird abends im Büro noch einmal abgetippt. OfflinePropale gibt dem Außendienst eine Anwendung in die Hand, die sich auf Smartphone, Tablet oder Computer installieren lässt und den Katalog sowie die Kundendatei mitführt. Das Angebot wird vor Ort erstellt, kalkuliert, unterschrieben und als PDF verschickt. Sobald das Netz zurück ist, landet es in Dolibarr.
Angebote vor Ort erstellen, mit oder ohne Verbindung
- Installierbare mobile Anwendung direkt aus dem Browser, ohne App-Store: Android, iPhone, iPad und Computer
- Offline-Betrieb: Angebote, Fotos und Stammdaten werden auf dem Gerät gespeichert
- Ständige Anzeige der Verbindung und der Zahl der Angebote, die auf das Senden warten
- Übersicht: Umsatz des Monats und des Quartals, Umwandlungsquote
- Taschenrechner jederzeit griffbereit, für eine Fläche oder einen Rabatt, ohne das Angebot zu verlassen
- Vollständiges Formular: Kunde, Projekt, Termine, Zahlungsbedingungen und Zahlungsart, Zeilen mit Menge, Preis, Rabatt und MwSt., öffentliche und private Notizen
- Persönliche Referenz (Ihre Initialen), damit zwei Geräte niemals dieselbe Nummer vergeben
Katalog und Kunden in der Tasche
- Artikel offline einsehbar: Preis, MwSt., Beschreibung, Kategorien, Fotos und PDF-Dokumente (Datenblatt, Anleitung, Zertifikat)
- Kundenkarten mit Kontakten: Ein Tippen startet den Anruf, öffnet das E-Mail-Programm oder die Route in der Navigations-App Ihrer Wahl
- Optionale Anzeige der Lagerbestände, mit drei Verhaltensweisen für ausverkaufte Artikel: anzeigen, ausgrauen oder ausblenden
Schnellerfassung nach Kategorien
- Schaltfläche Neues Angebot: Ein Touch-Raster führt durch die Produktkategorien und Unterkategorien
- Ein Tippen legt den Artikel in den Warenkorb, Preise wahlweise netto oder brutto
- Ein bestehendes Angebot duplizieren, wenn ein Kunde dieselbe Leistung erneut bestellt
Die Fotoaufnahme wird zur Kalkulation
- Fotodossier: Fotografieren Sie die Baustelle, die Bilder werden komprimiert und auf dem Gerät gespeichert
- Setzen Sie Markierungen auf das Bild: Produkt, Leistung, Notiz oder Detailfoto, auf beliebig vielen Ebenen
- Produkt- und Leistungsmarkierungen werden bei der Umwandlung zu den Zeilen des Angebots
- Spracheingabe für die Notizen auf einem Foto, sofern der Browser sie unterstützt
- In Dolibarr zeigt der Abschnitt Fotos vor Ort der Karte jedes Foto mit der Tabelle seiner Markierungen
PDF und Kundenunterschrift vor Ort
- PDF auf dem Gerät erzeugt, ohne Verbindung: Firmenlogo, Kundenblock, Zeilen, Summen je MwSt.-Satz, Zahlungsbedingungen
- Anpassbarer Dokumenttitel: ANGEBOT, KOSTENSCHÄTZUNG, BESTELLUNG...
- Versand über das Teilen-Menü des Telefons (E-Mail, Messenger) oder per Download und E-Mail am Computer
- Elektronische Unterschrift auf dem Bildschirm, mit Name des Unterzeichners, Datum und GPS-Position, auf dem PDF abgebildet
Synchronisation und Umwandlung in ein Dolibarr-Angebot
- Automatische Synchronisation, sobald das Netz zurück ist, oder manuell mit einem Tippen
- Verfolgung jedes Angebots: Entwurf, ausstehend, synchronisiert, Fehler, umgewandelt
- Auf dem Server gelöschte Angebote werden erkannt: erneut senden oder lokal löschen, nach Wahl
- Umwandlung in ein Angebot aus dem Backoffice, oder automatisch bei der Synchronisation
- Fotos und Dokumente werden in das Angebot kopiert, Verknüpfung zwischen Vorangebot und Angebot
- Konflikterkennung vor der Umwandlung: Produkt gelöscht, Produkt nicht mehr im Verkauf, Preis seit der Erfassung geändert, bei Zeilen wie bei Fotomarkierungen
- Vergleich von Vor-Ort-Preis und aktuellem Preis, Zeile für Zeile
Neue Kunden offline anlegen
- Ein unbekannter Interessent wird vor Ort angelegt: Name, Adresse, Telefon, E-Mail, SIRET, USt-IdNr.
- Er ist sofort auswählbar und wird bei der Synchronisation in Dolibarr angelegt, vor den Angeboten, die ihn betreffen
Barcode-Scan
- Einen Artikel hinzufügen, indem man seinen Barcode mit der Kamera des Geräts scannt
- Dauermodus: Jeder gelesene Code fügt den Artikel hinzu, ein zweiter Scan erhöht die Menge
- Manuelle Eingabe des Codes, wenn das Etikett beschädigt ist
Angebotsvorlagen
- Speichern Sie ein Angebot als Vorlage für Ihre Standardleistungen
- Persönliche Vorlage oder Firmenvorlage für das ganze Team
- Laden einer Vorlage aus der Schnellerfassung wie aus dem vollständigen Formular
Verwaltung
- Liste der Vorangebote in Dolibarr, mit Filtern nach Referenz, Kunde, Zeitraum, Status und Vertriebsmitarbeiter
- Getrennte Berechtigungen: eigene oder alle Angebote lesen, anlegen und ändern, löschen
- Jedes Gerät wird erkannt: Sie wissen, woher jedes Angebot stammt
- Name und Symbol der Anwendung anpassbar, Standardwerte (MwSt., Zahlung, Gültigkeit) je Vertriebsmitarbeiter einstellbar
- Demodaten je Branche (Installateur, Elektriker, Schreiner, Küchenbauer, Poolbauer, Gärtner...), mit Kunden, Angeboten und Zugangskonten, um das Modul ohne Eingabe zu testen
Für wen?
Für Unternehmen, deren Vertrieb beim Kunden kalkuliert: Installateure, Elektriker, Schreiner, Küchenbauer, Poolbauer, Garten- und Landschaftsbauer, Schilderhersteller, reisende Techniker, Messeverkäufer. Überall dort, wo das Netz fehlt und das abendliche Abtippen eines Angebots Zeit und Aufträge kostet.
Voraussetzungen
- Dolibarr 18.0 oder höher
- PHP 7.4 oder höher
- Aktivierte Dolibarr-Module: Geschäftspartner, Angebote, Produkte, Leistungen, Kategorien, Dokumentenverwaltung (DMS/ECM) und SmartAuth
- HTTPS-Zugang zur mobilen Anwendung
Sprachen
- Dolibarr-Oberfläche: Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch und brasilianisches Portugiesisch
- Mobile Anwendung: Französisch und Englisch; Deutsch, Spanisch, Italienisch und Niederländisch teilweise übersetzt, durch Englisch ergänzt
Probieren Sie es auf einem Dolibarr aus, das in weniger als 20 Sekunden installiert ist: https://dolitest.fr/offlinepropale/
Dokumentation: https://doc.cap-rel.fr/offlinepropale/
Was im Kauf enthalten ist
- Das Modul und der Zugang zu seinen Aktualisierungen für den auf dieser Seite genannten Zeitraum
- Fehlerbehebungen, auch zu den von Ihnen gemeldeten
- Eine E-Mail zu jeder neuen Version
Wer über neue Versionen automatisch Bescheid wissen möchte, zu diesem Modul wie zum Dolibarr-Umfeld überhaupt, abonniert dolinews.com: dort erscheinen unsere Versionsankündigungen.
Unterstützung
Die Unterstützung läuft über unser Supportformular, nicht über die Kommentare auf dieser Seite.
Unterstützung ist nicht kostenlos. Sie wünschen sich fachkundige Menschen als Gegenüber: dann ist es nur recht, dass diese Zeit bezahlt wird. Der angezeigte Preis deckt das Modul und seine Aktualisierungen ab. Er deckt weder die Installation noch die Einrichtung Ihres Dolibarr ab, auch nicht die Schulung Ihrer Teams, keine Sonderentwicklungen und keine Untersuchung einer Umgebung, die wir nicht betreiben.
Ein nachvollziehbarer Fehler im Modul wird kostenfrei behoben, das gehört zu den oben genannten Aktualisierungen.
Vor dem Kauf
- Prüfen Sie die oben auf dieser Seite genannten Dolibarr- und PHP-Versionen: darüber hinaus ist das Modul nicht getestet
- Module werden über Startseite > Einstellungen > Module > Externes Modul bereitstellen eingespielt, wofür Ihre Installation ein aktives Verzeichnis custom braucht
- Stützt sich ein Modul auf einen Onlinedienst, ist das Abonnement dieses Dienstes vom Kauf des Moduls getrennt und oben angegeben
Herausgeber
Modul entwickelt von CAP-REL, unter der Lizenz GPL-3.0-or-later. Dokumentation unter doc.cap-rel.fr.
Versionsverlauf
1.0.17 - 20261008
- Place product, service, note and sub-photo markers on site pictures, they become offer lines
- Show site pictures and their markers on the back office offer card
- Compress site pictures on the device before storing and sending them
- Browse products and customers offline, with a card for each one
- Pick products through categories and their sub-categories
- Show the build number in the app sidebar to tell two deployments apart
- Add a demo welcome page with the QR code of the mobile app
- Generate a demo set per trade with illustrated catalogues and a settable password
- Refuse demo generation and purge on an install that looks like production
- Purge only generated demo data, never a real offer that mentions the demo marker
- Keep editing a synchronised offer until it is converted into a proposal
- Refuse converting a draft or an already converted offer
- Restrict the back office offer card and its actions to the offer owner
- Check the type of every uploaded file and show site pictures to their owner only
- Escape the fields written by the mobile app in the back office card and list
- Report the refused lines when an offer is created
- Keep monthly numbering working beyond 9999 offers
- Keep the hosted mobile app online when the module is disabled
- Restore the instance password policy after a demo purge
- Warn about a newer version and record the installed one when the module is enabled
- Complete German, Spanish, Italian and Dutch translations, add Brazilian Portuguese
- Add an about page with module details, a feedback form and the version history
- Require Dolibarr 18.0 or newer
- Fix a blank page when the mobile app starts
- Fix "product not found" and "customer not found" when opening a card
- Fix empty category grids in quick creation and in the photo marker picker
- Fix customers listed as "no name" in the mobile app
- Fix prices and VAT rates read as zero after a synchronisation
- Fix synchronisation dropping records beyond the first 1000 of a type
- Fix the customer address showing "[object Object]" on the customer card
- Fix the last synchronisation date never shown in the app
- Fix the warehouse list of the mobile app, which always failed
- Fix links into the mobile app looping on Apache servers
- Fix an error when closing the barcode scanner
1.0.1 - 20260218
Für die älteren Versionen, zurück bis zur ersten Veröffentlichung am 20.02.2026, finden Sie das vollständige Änderungsprotokoll auf der Seite "Über" des Moduls, sobald es installiert ist.